"מנדל של ספרים", סטפן צוויג, הוצאת תשע נשמות. מגרמנית: הראל קין

"מנדל של הספרים" הוא סיפור פשוט ובאותה נשימה הוא פנינה של ממש.
זהו מנדל, בעל התשוקה אשר גובלת באובססיה,בעל התואר הפשוט "רוכל ספרים" אך בעיניי מי שמכיר את פועלו, קוסם של ממש.
ביכולתו להשיג כל ספר. גם הנדיר ביותר. הוא יושב בבית קפה פשוט בווינה, בפינה קבועה, שקוע בספריו. זו הממלכה שלו. הוא מקבל ארוחות חינם וכל מה שהוא זקוק לו. לשם עולים לרגל כל האנשים שצריכים את עזרתו. אלו שנפעמים מהיכולת הנדירה שלו, לאתר כל ספר.
זה סיפור עלייתו של מנדל של הספרים ואחרי כל הנאמר, הנפילה היא בלתי נמנעת.
זה סיפור פשוט כאמור אך ביכולתו לספר את סיפורה של אירופה כולה דרך איש אחד, אירופה "שנטרפה עליה דעתה" כפי שכותב צווייג.
קשה להפריד את גורלו המר של הסופר מדמות זו, אשר מסמלת את תוצאותיו של פשע המלחמה הנורא מכל: אדישות ואוזלת יד.
סטפן צוויג היה עד לשתי מלחמות עולם.
הוא התאבד בשל חורבנה של מולדתו הרוחנית אירופה בשנת 1942, מולדת רוחנית שללא ספק אפשרה פריחה של אנשים כמו מנדל של הספרים באותו מקום שגם עתיד לשרוף אותם.